Transenter tarjoaa kieli- ja liiketalousratkaisuja useille eri aloille, apunaan alansa parhaat kääntäjät. Painotamme aina ammattimaista kieltä ja tarkkuutta. Hyvä käännös vaatii kääntäjältään perusteellista tuntemusta kyseessä olevasta alasta ja kohdemaasta. Yrityksille sen sijaan on tärkeää löytää yhteistyökumppani, joka tarjoaa kääntäjilleen oikeanlaista taustatietoa ja ymmärtää alan luonteen.

• Lainopilliset käännösratkaisut
• Tekniikan alan käännösratkaisut
• Finanssialan käännösratkaisut
• Markkinoinnin käännösratkaisut
• Lääketieteelliset käännösratkaisut
• Julkaisutoiminnan käännösratkaisut
• Tourismi käännösratkaisut

——————————————————————————————————————————————————— 

Valvotut käännösprosessit

Projektijohtajamme valvovat käännösprosessin jokaista vaihetta ja varmistavat, että käännös tehdään ohjeiden mukaisesti. Projektijohtajat auttavat parantamaan käännösten laatua ja nopeuttamaan niiden valmistumista; he näkevät ennalta mahdolliset kompastuskivet ja poistavat ne ajoissa.

——————————————————————————————————————————————————— 

Lokalisaatioprosessi

Jotta voi ymmärtää käännettävän alan terminologiaa, alan tulee olla kääntäjälle tuttu kokonaisuudessaan. Globaalissakin maailmassa jokaisella maalla, ja jokaisella yrityksellä, on oma finanssikielensä ja -ajatusmaailmansa. Käytämme kääntäjiä ja teknologiaa, jotka ovat erikoistuneet tunnistamaan nämä vaihtelut yritysten välillä ja käyttämään aina tilanteeseen sopivaa sanastoa.

——————————————————————————————————————————————————— 

Korkeat turvallisuusstandardit

Transenter on markkinajohtaja tietoturvatuissa käännöksissä. Salassapitovelvollisuus ja tietoturva ovat meille tärkeitä. Meitä sitovat salassapitovelvollisuus ja vaitiolovelvollisuus. Asiakkaamme voivat olla varmoja, että heidän rahoitustietonsa ja muut luottamukselliset tiedot suojataan ja tietovuodot estetään tehokkaasti.